登录
[明] 李攀龙
长安二月绾垂杨，为尔踟蹰五骕骦。
今日故人投辖地，况逢山色满邢襄。
明代诗人李攀龙《于郡城送明卿之江西 其三》赏析如下：
长安的二月，垂柳垂荫，婀娜多姿。此时此地，与君离别，依依不舍。回想友人曾经的游侠儿形象，如同骏马踟蹰在荒野之上，让人心生怜惜。今日此地，正是我们友情深厚的地方，更何况现在正值山色满城，风光无限。
现代文译文如下：
长安的二月，垂柳垂荫，飘荡的柳枝仿佛在诉说着离别的哀愁。在这长安城的郡城，我与你的离别让我心生踟蹰。回想起你曾经的身影，如同骏马在荒野之上徘徊，让人心生怜惜。今日此地，正是我们友情的见证，更何况现在正是山色满城，风光无限的邢襄之地。
这首诗表达了诗人对友人的深深眷恋和不舍之情。通过对长安城垂柳、邢襄之地的山色的描绘，诗人表达了对友人的思念和对友情的珍视。同时，诗中也透露出对友人离去的无奈和哀伤。诗中的“五骕骦”和“投辖地”等典故，也表达了诗人对友人的赞赏和敬仰之情。
微信扫一扫
李攀龙诗词推荐