登录
[明] 李攀龙
壶关上党切云霄，宪府中天插汉标。
山势西临三晋险，地形东控两河遥。
名从出守高郎署，策本和戎宠圣朝。
尽道疆场悬节钺，犹能书札满渔樵。
现代文译文：
壶关上党高耸入云霄，宪台威严矗立插天表。 山势向西俯瞰三晋地，地形向东控制两河地。 名声从镇守高郎官署得，策略本来也是为了国家好。 大家都说边疆悬挂在节杖和铁钺上，还能看到渔夫樵夫满书信。
赏析：
这首诗是送别友人魏印昌赴潞安按察使的送别诗，通过对潞安地形的描绘，表现出友人任职的威严和责任重大。首联写潞安地理环境险要，高耸入云霄的壶关、上党如切云霄、插汉标；颔联用夸张手法写出潞安的地势险要和范围广大；颈联中的“名”是指以前魏印昌守卫时镇边有功的名称和“策”指国家政治治理这一部分希望能辅佐友人职务的光明远大；“尽道”、“犹能”两个字承应颈联来说友人即使做到现在官阶也比较光耀了，还能为百姓做很多实事。尾联写友人责任重大，边疆安宁百姓安居乐业，一片祥和。
全诗气势雄浑，语言流畅，是一首很好的送别诗。
微信扫一扫
李攀龙诗词推荐