登录
[明] 李攀龙
仙郎起草汉明光，几载军储事朔方。
五马新为淮海郡，三台旧署度支章。
行车麦秀随春雨，卧阁花深对夕阳。
时忆上林词赋客，鸿书遥下楚云长。
现代文赏析：
在明代的朝廷里，赵户部一直为国家的军事储备忙碌着。如今，他得到了一个新的任命，出任淮阳太守。这一任命是合理的，赵氏既熟悉地方政务，也精通朝廷的财务大计。他将以自己的才能，把淮阳治理得井井有条。
初春的雨露滋润了麦田，车水马龙穿梭于田野之间。此时的赵氏太守将在此地建立自己的新篇章。花开阁道，落花飘零，在夕阳的余晖中，赵氏在新的地方开始了新的生活。
我常常想起赵氏昔日在上林苑中的时光，他是那个擅长词赋的诗人，他的鸿书从楚地的云端飞来，传递着他的思念和祝福。
译文：
赵先生在朝廷中担任起草文书的工作，就像仙郎一样，负责处理关于军事储备的重要事务。多年来，他一直在北方为国家的军事储备而忙碌。如今，他得到了一个新的任命，出任淮阳太守。他骑着五匹马，成为了新的淮海郡的领导者。他熟悉地方政务，也精通朝廷的财务大计。他将以自己的才能和智慧，治理好淮阳这个地方。
春天的麦田在春雨的滋润下生长，如同车水马龙一般繁忙。赵氏太守将在那里建立新的篇章，花开阁道，落花飘零，在夕阳的余晖中，赵氏开始了新的生活。
我常常想起他在上林苑中的时光，他是那个才华横溢的诗人和词客。他的鸿书从楚地的云端飞来，传递着他的思念和祝福。此时的他，身在淮阳，但心却在京城，期待着朝廷的消息。
微信扫一扫
李攀龙诗词推荐