登录
[明] 李攀龙
火齐春镫七采装，谁投明月向梁王。
也知照乘珠犹在，不是先容不敢张。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
见火齐镫问是右史持入梁
明代：李攀龙
火齐春镫七采装，谁投明月向梁王。 也知照乘珠犹在，不是先容不敢张。
这首诗是写作者见到火齐灯（一种琉璃灯）后，联想到梁王受宠的历史而引起的感慨。火齐镫，一种特制的琉璃灯。装有各种彩色玻璃珠的灯架，光彩夺目，如同火齐（一种珍贵的彩色宝石）。
首句“火齐春镫七采装”中一个“装”字既“照明”的春镫精饰悦目；又显现出历史古镜下的诗的浓厚氛围；又有斟酒然后令座的隆重气息。“谁投明月向梁王？”借用楚辞·九歌中句子，“好《韶羽兮晟之；何桀亡些芳以致彼洪诫寓臣艾心迈众芳九则奇行超乎明月投明君子梁王”。一问笔就描绘出生动具体的画面，这位王气度不凡，卓有才情。后一句的“向梁王”暗示着他的恩宠、遭贬。“也知照乘珠犹在”，对上句含义有所申述：王之所以获罪被放逐，主要是有人中伤陷害，并不是由于他自己无才能或行为有失检点。“照乘珠”借指珍贵而有价值的物件。“也知照乘珠犹在”，应指诗人并不因此而暗自菲薄。
然而当时人竟是因为几个不了解他的人来说坏话就要决定他的人身自由与生杀大权。“不是先容不敢张”，“不敢张”正是严酷政治形势使然；貌似含蓄骨子里的辛酸却又不能不尔。诗人在这里用反语来表达自己心中的不平。
这首诗，诗人借物抒怀，借古伤今，把个人荣辱与赏罚同朝廷朝臣之争联系起来表达了作者对严酷政治形势的感受。诗中“也知”“不是”两句富于感情色彩的转折语，表达了诗人由不满、不平到怨愤、叹惜这一心理变化过程。用典贴切，对仗工稳，体现了诗人成熟的艺术技巧和丰厚的艺术功力。
至于现代文译文如下：
火齐灯的光芒彩照春天，七彩装扮，如此华美。谁会把这明月光投入那座繁华的桥梁？明知那珍贵的珠石仍然在。如果不先了解的人从中称赞，我又怎么会胆敢大肆铺张？
微信扫一扫
李攀龙诗词推荐