登录

《襄阳蹋铜蹄 其三》明李攀龙原文赏析、现代文翻译

[明] 李攀龙

《襄阳蹋铜蹄 其三》原文

白马金络头,一步三駊騀。

便是马上郎,何尝不婀娜。

现代文赏析、翻译

下面是我根据原文赏析出来的结果:

穿越历史的风烟,踏足在那古城襄阳的路上,诗人的眼前跃动的仿佛是一位威猛又娇柔的战士——骑着白马的金络头,一步三颠,英姿飒爽。这就是马上郎,他何尝不是婀娜多姿的呢?

李攀龙的这首《襄阳蹋铜蹄》,通过描绘马上的少年形象,表达出对英勇又柔情万分的战士的赞美之情。马蹄声声,仿佛在诉说着战士的英勇事迹,而他的笑容和眼神,又让人感受到他的柔情似水。这种刚柔并济的形象,正是诗人所追求的理想战士形象。

从现代的角度来看,这首诗也可以理解为对现代社会中“宅男宅女”这类人群的赞美。他们并非一味地追求安逸和舒适,而是能够在生活中展现出刚毅的一面,同时又不失柔情和细腻。他们并非只是呆在电脑前或者沙发上,而是能够走出家门,去体验和感受这个世界的美好。

总的来说,这首诗是一首赞美英勇与柔情并存的战士之诗,同时也表达了对现代社会中“宅男宅女”这类人群的赞美之情。无论是古代还是现代,无论是战士还是普通人,都应当拥有刚柔并济的性格,才能够更好地面对生活的种种挑战。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号