登录
[明] 李攀龙
微垣法象切三台，御史中丞宪府开。
参执庙堂刀笔吏，兼提郡国羽林材。
烟尘部索临东夏，节钺朝恩压外台。
直拟贼平荅明诏，谁知投杼自天来。
在现代文译文下，我们可以这样描述这首诗：
这首诗是明朝诗人李攀龙为送别一位中丞（御史中丞）而作。首联以天文星象来比拟谢中丞的地位和权势，称其位于中央政府的三个重要位置（即三台）之上，言其位置之重要，赞其威望之高。他就像是那位刚打开宪府大门的中丞，御史的威权无比尊崇。
颔联描述谢中丞手握天子朝廷的重权，且以刑罚文书和羽毛材料担任地方的统率，表示谢中丞具有很大的决策权。而他不仅要直接管理中央决策的执行，还要在国家需要的时候挺身而出，肩负起统领东方的责任。
颈联描绘了战乱和危险，朝廷紧急需要谢中丞挺身而出，来镇压外部的压力和敌人。诗人借此赞扬谢中丞的能力和忠诚，表达了对他深深信任和依赖的感情。
尾联则是对谢中丞未来的期待和祝福。诗人表示，希望能等到谢中丞平定叛乱的好消息，同时也感叹命运的无常，人们常因害怕而放弃前行。诗人的担忧和祝愿之情跃然纸上。
总的来说，这首诗以优美的语言赞扬了谢中丞的威权和能力，同时也表达了对他的深深信任和依赖之情。同时，诗人在诗中也流露出对时局的担忧和对未来命运的深深忧虑。这是一首充满了敬意、信任、依赖和忧虑的诗篇。
微信扫一扫
李攀龙诗词推荐