登录
[明] 李攀龙
白日移高枕，青山答放歌。
病才宜偃蹇，老自厌婆娑。
礼数诸生绝，交游二仲多。
江湖春正满，更欲混渔蓑。
现代文译文：
高枕无忧的白日慢慢过去，青山回应着我的歌声。 身患疾病的我才适合休息，岁月已老，厌倦了繁琐的生活。 礼数繁琐的学生已经不再打扰我，交游的朋友二仲却依旧很多。 江湖的春天正满，我想我应该融入这渔翁的生活。
赏析：
这首诗表达了诗人对悠闲生活的向往与追求。首联通过“白日”、“青山”等意象，描绘了诗人悠闲的生活环境，表达了诗人对大自然的喜爱之情。颔联则表达了诗人对疾病的无奈和对衰老的厌倦，流露出诗人对繁琐生活的厌烦。颈联则通过对比“礼数诸生”和“交游二仲”的两种不同生活状态，表达了诗人对友谊的珍视和对自由生活的向往。最后一句，以江湖的春天为背景，进一步表达了诗人对悠闲生活的追求和向往，希望自己能够融入这种自由自在的生活状态。
整首诗语言简洁明了，意象生动形象，情感真挚自然，展现了诗人对悠闲生活的向往和追求。
微信扫一扫
李攀龙诗词推荐