登录
[明] 李攀龙
明时再婴疾，隳官此悠悠。
永言命沮溺，二子乃从游。
田家何所有，樽酒结绸缪。
散发坐园中，辘轳牵寒流。
击我青门瓜，聊且充庶羞。
雨气荡暄浊，披襟御南楼。
开轩纳山色，馀映一以收。
云霞罗四隅，烟火蔽林丘。
伏阴秀禾黍，饷妇媚田畴。
西望华阳宫，若见清河舟。
登临信亦美，旷然销人愁。
愿君爱景光，多暇还相求。
许殿卿郭子坤来访林园
其一
繁华过眼病又来，落职闲居任悠哉。 隐慕沮溺相结伴，乐哉携友向山隈。
园中凉风悠悠过，瓶中白酒恣情斟。 卧瓜棚，凭栏看山，与友对饮多自在。
山中万物生和谐，风吹麦浪心已开。 北望群山层层翠，如诗如画心已醉。
阳光照射进屋来，敞开轩窗纳山色。 一抹余晖映园林，晚霞如锦天已暮。
朋友来访心情好，山村烟火蔽林丘。 久旱逢雨禾黍壮，农妇欢笑田畴头。
遥望华阳宫隐约，清河舟影水中留。 登高远望心旷怡，世事皆空任去留。
愿君珍惜此良辰，多暇常来共欢聚。 人生苦短须尽欢，友谊长存永不衰。
整体赏析：这首诗表达了作者对田园生活的向往和对友人的深深情谊。诗中通过对林园美景的描绘，表现出作者对自然和友谊的热爱。同时，诗中也表达了作者对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往。最后，诗中还表达了对友人的真挚情谊，希望友人能够常常来访，共同享受美好的生活。
现代文译文：
许殿卿郭子坤来访，一同来到林园
繁华落尽病又来，落职闲居任逍遥。 向往着像沮溺一样隐居山林，和友人一起游玩。
园中凉风悠悠过，美酒盈樽恣情饮。 躺在瓜棚里，凭栏欣赏山景，和朋友一起对饮。
山间万物和谐共处，风吹麦浪心飞扬。 北望群山层峦叠翠，如诗如画心已醉。
阳光照射进屋来，敞开轩窗纳山色。 晚霞如锦天已暮，映照园林如画般美丽。
山中烟火弥漫林间，农妇欢笑田头。 久旱逢雨禾黍壮，心怀感激满腔情。
远望华阳宫隐约可见，清河舟影水中留。 登高远望心旷怡，忘却世间烦恼忧愁。
愿君珍惜此良辰，常来共赏美景乐。 人生短暂须珍惜，友谊长存永不衰。
微信扫一扫
李攀龙诗词推荐