登录

《作蚕丝 其一》明李攀龙原文赏析、现代文翻译

[明] 李攀龙

《作蚕丝 其一》原文

拾蚕蚕如指,出桑桑如掌。

一日三箔眠,交侬那得往。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《作蚕丝 其一》是明代诗人李攀龙的诗作。这首诗以蚕自喻,通过描绘蚕的辛劳与悲惨命运,表达了诗人内心的苦闷与不平。

首句“拾蚕蚕如指”,诗人以极其简练的笔法,描绘了拾蚕的场景。这里“拾”字颇具匠心,既形象地表现出蚕的数量之少,又巧妙地点出时节正值蚕桑繁忙时,桑叶的需求量之大。这也预示了诗人的困境,桑叶短缺,生活的艰难困苦。

紧接着,“出桑桑如掌”,诗人笔锋一转,从对蚕的描绘转向了对采桑的描述。这里的“掌”字用得巧妙,既形象地描绘了桑叶的形状,又暗喻了采桑的容易。然而,这恰恰是诗人所要揭示的矛盾之处,诗人以采桑之易反衬出蚕的辛劳和悲惨命运。

“一日三箔眠,交侬那得往”,这两句诗直接表达了诗人的内心感受。这里,“箔”是指一种薄而透明的纸,用来覆盖桑叶,让蚕慢慢享用。然而对于蚕来说,“一日三箔”意味着它们需要不断地醒来、吃食、再入睡,这种无休止的循环无疑是对它们的极大折磨。而“交侬那得往”一句,则表达了诗人对这种生活状态的无奈和不满。

全诗以蚕自喻,通过描绘蚕的辛劳与悲惨命运,表达了诗人内心的苦闷与不平。同时,诗人也借此表达了对当时社会的不满和反抗。在明朝时期,农业社会的生活方式使得人们必须依附土地,然而土地的贫瘠和统治者的剥削使得人们的生活极为艰难。李攀龙的这首诗正是以此为背景,通过描绘蚕的悲惨命运,表达了对这种社会现实的深刻反思。

总的来说,《作蚕丝 其一》是一首富有深意的诗篇,它以蚕的形象为载体,通过细腻的描绘和生动的语言,表达了诗人对当时社会现实的深刻反思和对自身命运的无奈与不满。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号