登录
[明] 李攀龙
夙昔分符结主欢，今来相国岂微官。
也知合有抽簪日，且向山阴雪夜看。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
夙昔分符结主欢，今来相国岂微官。 这句诗的意思是：过去和你一起分符与国为民欢笑，今天你做官来到这里更是体现了官职虽小，为国为民之心却是大。诗人以简练的语言表达了对友人仕途的祝贺和对其为国为民的赞美。
也知合有抽簪日，且向山阴雪夜看。 这句诗中“抽簪”暗指归隐，表现友人初心未改，依然如同古人一般怀揣隐逸之心。 “山阴”也是诗人用来形容归隐之地的词语，“山阴雪夜看”更表现出了诗人对友人的真挚祝愿——希望友人能抽身事外，去欣赏那雪夜的山水之美。
在现代文翻译中，这句话可以理解为：我知道你会有隐退的一天，暂且在山阴雪夜的时候去欣赏那山水之美吧。
这首诗通过对友人李殿卿之官的赞美和祝愿，表达了诗人对友人的深厚友谊和对国家未来的美好期待。语言简练，情感真挚，是一首优秀的古代诗歌。
微信扫一扫
李攀龙诗词推荐