登录
[明] 李攀龙
十年君所见，已分老蓬蒿。
安得浮名在，将无执事劳。
海鸥群自下，天马步元高。
五柳还须种，徵君不姓陶。
好的，以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
这首诗是明代诗人李攀龙写给好友王世贞的，表达了对好友被召见入朝的喜悦和对他的期待。
首句“十年君所见，已分老蓬蒿。”诗人用“十年”这个时间跨度，表达了两人相识已久，而现在好友却被召见入朝，自己却仍在蓬蒿中老去，表达了诗人对自己未能有所作为的无奈和惋惜。
“安得浮名在，将无执事劳。”诗人表达了对浮名的厌倦，认为自己已经没有资格享受这些浮名了。同时，也表达了对好友入朝执事的祝福和期待。
“海鸥群自下，天马步元高。”这里用海鸥和天马象征着自由和高远，表达了对好友入朝后能够自由施展才华的期望。
“五柳还须种，徵君不姓陶。”最后两句，诗人用陶渊明的典故，表达了对好友的期待和祝福。希望好友能够在仕途上有所作为，像陶渊明一样，为国家和人民做出贡献。
整首诗语言质朴，情感真挚，表达了诗人对好友的深厚友情和对国家未来的期望。同时，也表达了诗人对自己未能有所作为的无奈和惋惜，是一首具有深刻内涵的诗作。
现代文译文如下：
我们已经相识十年，如今你被召见入朝，我早已预料到会这样。 怎么能说浮名还在呢？或许你入朝执事很劳苦。 像海鸥那样自由自在地飞翔，如天马行空般高远。 你还需要像陶渊明那样耕种五柳，而我却不是陶渊那样的人。 希望你在仕途上有所作为，为国家为人民做出贡献。
微信扫一扫
李攀龙诗词推荐