登录
[明] 李攀龙
豫章城上有高楼，楼下长江二水流。
君更红颜雄制作，谁同清夜美遨游。
阳春若许千人和，明月何须万里投。
不信秪今求自试，词场可但少应刘。
明代诗人李攀龙《答寄用晦王孙 其二》的赏析如下：
这首诗描绘了诗人对友人王孙的赞美和激励。首联“豫章城上有高楼，楼下长江二水流”，描绘了豫章城上高楼耸立，楼下长江水波滚滚的壮美景象。友人的作品正如这座高楼般屹立不倒，长流千年的长江水，他的诗歌佳作会代代相传。 颔联“君更红颜雄制作，谁同清夜美遨游”，借用孔尚任“粉身碎骨寻常事，但愿文章继我休”的手法，表达了对友人才华的赞赏和对自己才情的高度自信。诗人赞叹友人年纪轻轻就才华横溢，谁能与他清夜漫游时的诗词创作比肩呢？ 颈联“阳春若许千人和，明月何须万里投”，诗人巧妙地运用典故和修辞手法，表达了对友人作品的期望和信心。他希望友人的作品能够像《阳春白雪》那样得到众多人的共鸣和赞美，如同明月无需四处寻找欣赏它的人一样。这是对友人作品的极高评价和期许。 尾联“不信秪今求自试，词场可但少应刘”，诗人以“应刘”自比，表明自己要向“词场”挑战，展示自己的才华。他坚信自己能够取得胜利，就像少陵诗中的应玚一样，用诗歌征服世人。诗人以此激励友人，也表达了自己对未来的信心和决心。
现代文译文如下：
高楼耸立在豫章城上，楼下长江水波滚滚。你的作品如高楼般屹立不倒，诗歌佳作会代代相传。 如果你创作的诗歌能够得到众多人的共鸣，那么你的明月无需四处寻找欣赏它的人。我相信你能够取得像应玚一样的胜利，用诗歌征服世人。不信的话，你可以尝试一下，在文学的战场上展现你的才华。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
李攀龙诗词推荐