登录
[明] 李攀龙
寒邳不可望，萧瑟掩柴扉。
宿雾含霜苦，斜阳带雪微。
清斋宜病色，生事合渔矶。
欲奏沧浪曲，江湖此调稀。
以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
冬日村居 其三
明代：李攀龙
寒邳不可望，萧瑟掩柴扉。宿雾含霜苦，斜阳带雪微。 清斋宜病色，生事合渔矶。欲奏沧浪曲，江湖此调稀。
这首诗描绘了冬日乡村的景象，表达了诗人对田园生活的向往和渴望。诗人在寒冷的邳县远望，只见萧瑟的景象掩住了柴门。夜雾中带点霜寒苦，夕阳余晖下带着点雪的微弱。诗人的内心也随之感到寒冷。诗人在家中独自用餐，因为生病而只能清粥素菜，但他内心深处却仍然怀念渔矶的生活。这种隐居生活的愿望深深扎根在他的心底。最后一句表达了诗人想要像古代的隐士那样弹奏沧浪曲的愿望，但是真正的隐居生活却是如此稀少和珍贵。
现代文译文：
冬日乡村的景象难以望见，萧瑟的柴门被风吹得嘎吱作响。晨雾中带着些许霜寒苦，夕阳余晖下又带着点雪的微弱。独自用餐，清粥素菜，生病的我却怀念起渔矶的生活。内心深处渴望像古代隐士那样弹奏沧浪曲，但真正的隐居生活却是如此稀少和珍贵。
微信扫一扫
李攀龙诗词推荐