登录

《春日闲居 其七》明李攀龙原文赏析、现代文翻译

[明] 李攀龙

《春日闲居 其七》原文

结舌论文地,甘心养拙年。

朱门人自老,白雪调空传。

世路蓬蒿外,浮名燕雀前。

中原二三子,夙昔共周旋。

现代文赏析、翻译

春日闲居 其七

结舌论文地,甘心养拙年。 朱门人自老,白雪调空传。 世路蓬蒿外,浮名燕雀前。 中原二三子,夙昔共周旋。

现代文赏析:

在一片寂静中,我感到只有读书声在耳边回荡,为了过上平淡的生活,我愿意安心的过着简单的生活。富豪人家的人老了,白雪曲调空有流传,但是浮华的名声终究是像燕雀般的虚无。在这条充满荆棘的路上,我与中原上的几位好友一直相互扶持。

此诗描绘了诗人闲居时的清苦生活,同时也表达了对世态的无奈和感慨。诗人通过对比富人与自己,表达了对贫穷的接受和对生活的淡然态度。同时,诗中也流露出对名利的淡泊和对友情的珍视,表现出诗人的高尚情操。整首诗语言朴素,情感真挚,展现了诗人的人格魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号