登录

《题少方伯徐公明月轩 其一》明李攀龙原文赏析、现代文翻译

[明] 李攀龙

《题少方伯徐公明月轩 其一》原文

傲吏高斋海岱开,长留明月照池台。

白云湖上秋何处,鸿雁樽前客自来。

寒色玉壶堪徙倚,流光华发与徘徊。

西园诸子俱能赋,独让应徐邺下才。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一篇赏析,希望您能喜欢:

在现代文学视角下,李攀龙这首诗描绘了明代一位名叫徐公的少方伯,他以高雅的居所和明月的陪伴,展现出一种高尚的品格和气度。

首联“傲吏高斋海岱开,长留明月照池台。”描绘了徐公的居所,坐落在海岱之地,显得高雅而独特。这里“傲吏”一词,透露出徐公的清高和独立不羁的品格。他以海岱为居所,犹如他的心胸,开阔而高远。明月长照池台,更显出徐公高雅品味的诗意场景,展现了作者对徐公的生活环境深深的敬仰和欣赏。

“白云湖上秋何处,鸿雁樽前客自来。”颔联借用湖上的秋色与宴席前的鸿雁自来得丰富寓意,代表着徐公的生活态度——无论外界如何变化,他都能保持内心的平静与从容。这里的“秋何处”并未给出具体的景象,却给读者留下了广阔的想象空间,让读者可以自由地描绘出自己心中的秋色。

“寒色玉壶堪徙倚,流光华发与徘徊。”颈联通过对玉壶的寒冷色彩与时间的流逝进行描写,再次表现了徐公超凡的品性和诗人独特的眼光。寒色的玉壶既是秋夜里的真实景色,也是人生苍凉岁月的象征,而流光华发则是对年华老去的感慨。这两句诗既表达了对时光流逝的感慨,也透露出对徐公超凡品性的赞赏。

“西园诸子俱能赋,独让应徐邺下才。”尾联描绘了西园诸子才情横溢的场景,但却唯独赞扬应徐二人具有特别的才华。这里对其他人的赞扬与对徐公的特别赞扬形成对比,更加凸显了徐公的非凡才华和品格。

全诗以徐公为主线,通过对徐公居所、生活态度、人生感慨和才华的赞美,表达了作者对高尚品格的追求和对明月的崇尚。这种意境与诗意使得我们今天读起来依然感到亲切和振奋。这是一种生活的态度,是一种品格的力量,是值得我们深思和学习的人生态度。在现代生活中,我们需要这样的诗和远方,更需要这种超脱物外、清高独立的人格魅力。因此,《题少方伯徐公明月轩 其一》不仅是对古代诗人赞美高洁品质的表达,更是对我们现代生活的深刻启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号