登录
[明] 李攀龙
三五明月满，四七灵宿繁。
清夜美行游，置酒西苑园。
华池滥轻波，芙蓉一何鲜。
飞盖拂流景，随风自潺湲。
主人延贵客，竟席列豪贤。
弦歌彻中堂，羽爵腾我前。
微音喟有和，甘醪发芳颜。
乐哉殊复乐，君岂不俱然。
以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
这首诗是明代诗人李攀龙所作的《公燕诗九首》中的一首，描绘了一场盛大的宴会。诗中通过对宴会环境的描绘，表现了主人对宾客的热情款待和宾客之间的欢乐气氛。
首先，诗人通过对月亮的描绘，表现出宴会环境的优雅和宁静。“三五明月满，四七灵宿繁”，诗人以明亮的月光为背景，描绘了宴会的环境，给人一种宁静、美好的感觉。而“清夜美行游，置酒西苑园”则进一步强调了宴会行游的特点，表现了主人对宾客的热情款待。
接着，诗人通过描述池塘上的芙蓉和水流，表现出宴会的生机盎然。这里的“华池滥轻波，芙蓉一何鲜”是对环境的细致描绘，诗人将池塘的水波、芙蓉的鲜美和流水的潺湲三者有机地融合在一起，展现出一个美丽生动的宴会场景。
此外，诗中对宴会上宾客的描述也非常精彩。“主人延贵客，竟席列豪贤”，主人热情地邀请了贵宾，宾客们也纷纷前来参加这场盛大的宴会。这些宾客们才华横溢，是宴会上的主角。诗人通过描绘他们之间的交流和互动，表现了宴会的欢乐气氛。
最后，“弦歌彻中堂，羽爵腾我前”是对宴会场面的进一步描绘，弦歌的声音响彻中堂，羽觞在宾客之间传递着，展现出宴会的热闹和欢乐。而“微音喟有和，甘醪发芳颜”则表达了宾主之间的和谐与欢乐，美酒和音乐让宾客们的心情愉悦，他们的面容也因此显得更加光彩照人。
整首诗通过优美的语言和生动的描绘，将一场盛大的宴会表现得淋漓尽致。诗人通过对环境的描绘和对宾客的刻画，展现了主人对宾客的热情款待和宾客之间的欢乐气氛。整首诗给人一种优雅、宁静而又充满生机的感觉，是一首非常优秀的诗歌作品。
至于现代文译文，我会尽量将诗歌中的意象和情感用现代语言表达出来。但请注意，由于诗歌的语言特点和表达方式与现代语言存在差异，译文可能无法完全还原诗歌的原意和美感。
在这次宴会上，三五明月高悬天空，繁星点缀着夜空。我们置身于西苑园中，享受着清凉的夜色和美酒。池水泛起轻柔的波纹，芙蓉花鲜艳夺目。我们手持羽扇，轻拂流光，随着微风潺潺流动。
主人热情地邀请贵宾前来参加，在场的人们纷纷举杯畅饮，交流才华。优美的弦歌声声响彻中堂，杯盏在人群中传递着。我感叹有如此和谐的声音与之相和，美酒和佳肴令人心旷神怡，面容也因此显得更加光彩照人。
这次宴会实在令人快乐无比，您的心情是否也与此相同呢？
微信扫一扫
李攀龙诗词推荐