登录
[明] 李攀龙
盥漱焚香坐翠微，烟霞犹在芰荷衣。
怪来不作人间梦，一夜寒泉拂牖飞。
以下是根据原诗创作的一篇现代文的赏析：
夜幕降临，我在山中找寻一处安静之所，将身上的尘埃洗涤净尽，然后在云雾缭绕的山峰上坐下。烟雾与霞光弥漫，犹如芰荷装扮着我的衣裳。由于环境过于奇异，我不禁想起这个世界上所有的平凡，想着此时此刻竟有一夜之隔，我便置身于另一个世界。泉水在微风中轻轻拂动，宛如一条白色的绸带在窗边飞舞。我恍然大悟，原来自己正在远离人间的仙境中。
现代文译文：
在山间洗漱焚香，坐在翠微之间。云雾与霞光在芰荷中摇曳，仿佛它们在为我装点衣裳。怪异的是，我竟然没有在这个人间做上一个梦。一夜之间，清泉在窗户边飞舞，带给我一种仙境般的感觉。这就是我所在的奇妙之地，远离尘世喧嚣，充满了神秘与美丽。
微信扫一扫
李攀龙诗词推荐