登录

《题仙人骑白鹿图赠魏使君》明李攀龙原文赏析、现代文翻译

[明] 李攀龙

《题仙人骑白鹿图赠魏使君》原文

少室仙人玉不如,飘摇来自太林墟。

已参白鹿云中驾,复把青羊洞里书。

二女三花相绮丽,霜毛短发共萧疏。

使君何让临淮守,夹毂双随五马车。

现代文赏析、翻译

在现代文中赏析明代诗人李攀龙的《题仙人骑白鹿图赠魏使君》诗,描绘了一个少室山的仙人骑着白鹿云游的奇幻景象。他经历了山川之美、江湖之事,此景恰如其分地反映了一种遗世独立的志向,凸显出李诗人本人也崇尚高雅志节、归隐林泉之举。

诗人以诗人的独特视角,刻画了一个仙人骑着白鹿在山林之间穿行的画面。少室仙人以玉石为喻,以其美玉无瑕、洁白无瑕的特点象征了仙人的人格品性,既体现出少室山仙人的清雅不凡,又透露出诗人对仙人神采的敬仰之情。

而飘摇来自太林墟、复把青羊洞里书的描述,进一步深化了这种超然世外的情怀。在这里,诗人不仅表达了对仙人道行深厚的赞美,更展现了对清静山水生活的向往。而仙人二女三花相绮丽、霜毛短发共萧疏的形象,更是一种脱离世俗、不拘一格的象征,体现出诗人对自由、自然的向往。

诗人笔下的魏使君,与临淮守的比喻,暗示了他对魏使君的敬仰之情。而使君何让临淮守,夹毂双随五马车的描绘,则进一步突显了诗人对魏使君的敬仰之情,同时也表现出诗人对归隐林泉、追求自由生活的向往。

总的来说,这首诗通过对少室山仙人的描绘,以及魏使君的赞美,表达了诗人对高雅志节、自由生活的向往。同时,诗中也反映了一种遗世独立的情怀,赞美了自然的鬼斧神工以及人文之美的相互交织。在此基调上,更透露出一种浩渺的思考与激扬的情致。而这就是诗中所表现的主题。

如有其它疑问,欢迎继续咨询。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号