登录
[明] 李攀龙
西出居庸大漠开，胡尘遥暗白登台。
愁看塞上萧条色，落日秋风万里来。
现代文译文：
从居庸关向西，大漠一望无际，展现出无比壮丽的景象。站在高台之上，我沉浸在无限壮美之中，但是心里却愁绪满怀。远望塞北荒凉萧瑟，满目凄凉之色。只见落日西下，秋风阵阵，吹过万里荒原。
赏析：
这首《塞上曲四首送元美 其三》是李攀龙送别好友王元美出塞时的感怀之作。首句“西出居庸大漠开”描绘了出塞的壮丽景象，居庸关向西，大漠辽阔，一望无际，展现出塞外的壮美风光。次句“胡尘遥暗白登台”则描绘了出塞远望的感受，远处的尘土与天边的白云融为一体，景象辽阔而壮丽。然而，“胡尘”二字也暗示了边塞的艰辛和战事的紧张。三、四句“愁看塞上萧条色，落日秋风万里来”进一步描绘了诗人内心的感受。诗人远望塞北荒凉萧瑟，满目凄凉之色，不由得愁绪满怀。而随着落日的西下，秋风吹过万里荒原，更增添了诗人的凄凉之感。这两句通过对自然景物的描绘，衬托出诗人内心的愁苦和苍凉，表现了诗人对友人的深切关怀和对边塞战争的关切之情。
整首诗通过对边塞壮丽风光的描绘和对诗人内心感受的描写，展现了一幅边塞秋日图，同时也表达了诗人对友人的深深怀念和对边塞战争的关切之情。全诗情感深沉，语言简洁，富有诗意，是一首优秀的边塞诗。
微信扫一扫
李攀龙诗词推荐