登录
[明] 李攀龙
满天鸿雁雨纷纷，浊酒黄花把向君。
莫道龙山高会后，风流今少孟参军。
以下是按照要求写的赏析，希望您能喜欢：
《九月同殿卿登南山 其一》是明代诗人李攀龙的诗作。诗中描绘了作者与友人一同登上南山，俯瞰满天鸿雁在秋雨中飞舞的景象，借此表达了诗人对友人的深深情谊和对时光流逝的感慨。
首句“满天鸿雁雨纷纷”便以生动的描绘，将读者引入一个凄美的场景。满天的鸿雁在秋雨中飞舞，营造出一种凄凉的氛围，为全诗定下了情感基调。诗人通过这一景象，表达了对友人的深深思念之情。
“浊酒黄花把向君”一句，诗人以酒表达情感，以黄花喻友人的高洁品质，表达了对友人的敬仰之情。同时，诗人也借此表达了对时光流逝的感慨，让人感到一种深深的无奈和怅惘。
“莫道龙山高会后，风流今少孟参军”这两句诗中，“龙山高会”指的是一种文人雅集的活动，而“孟参军”则是诗人自比。诗人借此表达了对往昔时光的怀念和对友人的赞美，同时也表达了对自己过去的自嘲和对未来的期待。
全诗情感真挚，语言简练，通过描绘秋雨中鸿雁飞舞的景象，表达了诗人对友人的深深思念和对时光流逝的感慨。诗中既有对过去的怀念，也有对未来的期待，是一首充满情感和哲理的佳作。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，用更现代的语言来表达：
我们在秋雨中登上南山，看着满天的鸿雁飞舞。手中把持着浊酒与黄花，向你倾诉着心中的情感。别以为龙山的文人雅集已成为过去，孟参军的豪情如今已无人能及。时光荏苒，风流人物亦会逝去，只有我们俩依然在此，把酒言欢，回忆过去，期待未来。
微信扫一扫
李攀龙诗词推荐