登录

《杪秋登太华山绝顶·其三》明李攀龙原文赏析、现代文翻译

[明] 李攀龙

《杪秋登太华山绝顶·其三》原文

太华高临万里看,中原秋色更漫漫。

振衣瀑布青云湿,倚剑明星白日寒。

东走峰阴摇砥柱,西来紫气属长安。

自怜綵笔惊人在,只尺天开谒帝难。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是李攀龙在登上华山绝顶时所写,描绘了华山的壮丽景色,同时也表达了他对中原秋色的感慨和对未来的展望。

首句“太华高临万里看”描绘了华山的高峻雄伟,直插云天,俯瞰万里。这一句写出了华山的宏大和高耸入云的特点,给人以强烈的视觉冲击力。“高临万里”不仅写出了华山的高耸入云,也寓示了诗人豪迈的胸襟和高远的志向。

“中原秋色更漫漫”承接上句,写中原的秋色更加辽阔无边,与华山的高大雄伟相互映衬,更显诗人的豪情壮志。这句表达了诗人对中原壮丽景色的赞美和对祖国山河的热爱。

“振衣瀑布青云湿,倚剑明星白日寒”两句写诗人振衣瀑布,倚剑明星的情景,表现出诗人豪迈的气概和超凡的武功。青云瀑布和白日明星都是华山的著名景观,诗人通过描绘这些壮丽的自然景观,表现了自己超凡脱俗的气质和对生活的热爱。

“东走峰阴摇砥柱,西来紫气属长安”两句则表达了诗人对未来的展望和信念。他表示自己会沿着华山北走峰阴,一路向前,犹如砥柱稳立。而且从华山向西,那里的祥瑞紫气定会聚集到长安城中,寓意着他会实现自己的抱负和理想。

最后两句“自怜彩笔惊人在,只尺天开谒帝难”则是表现了诗人对自己才华的自负和自信,同时也有对朝廷的期待和热切期望。然而尽管自信满满,但是他对“天开谒帝”的道路仍然充满着挑战和困难,体现了诗人的现实感和积极进取的精神。

这首诗通过描绘华山壮丽的自然景观和表达诗人对未来的展望和信念,展现了李攀龙豪迈的气概和积极进取的精神。整首诗意境高远,语言优美,是李攀龙诗歌中的佳作之一。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号