登录
[明] 李攀龙
此处看春色，萧条客自禁。
风尘为郡过，踪迹抱关深。
不尽传经意，难言作赋心。
故人多道路，薄宦有登临。
以下是我根据要求对明代诗人李攀龙《发长安》的原创赏析，现代文译文：
长安城外，春意萧瑟。我独自在此，看着春色渐浓，心中不免感到凄凉。风尘仆仆地做着太守，事务繁杂，道路复杂，心绪难以言表。传授经书的初衷并未得到充分的传承，心中的思绪难以用笔墨描绘。老友们都在远方道路上奔波忙碌，而我只身一人在这薄宦之地登高临远。
首先，我们从“此处看春色，萧条客自禁”入手。这句诗描绘了诗人独自在长安城外，面对着春天的景色，心中却感到一种凄凉和孤独。这里的“春色”不仅仅是自然界的春天，也象征着诗人的生活和前途。“萧条”一词，一方面描绘了长安城外春天的寂寥和冷清，另一方面也表达了诗人内心的失落和迷茫。
“风尘为郡过，踪迹抱关深”这两句诗则进一步描绘了诗人的生活状态和内心感受。风尘仆仆地做着太守，事务繁杂，道路复杂，心绪难以言表。这里的“风尘”既指现实生活中的繁琐事务，也象征着诗人身处官场中的种种压力和困扰。“踪迹抱关深”则表达了诗人的孤独和无助，他在这个复杂的世界中徘徊不定，找不到自己的方向。
“不尽传经意，难言作赋心”这两句诗则表达了诗人的志向和心境。传授经书的初衷并未得到充分的传承，心中的思绪难以用笔墨描绘。这表达了诗人对于自己的学问和思想有着深深的执着和热爱，但是现实生活中的种种困难和压力却让他无法充分地表达自己的思想和情感。同时，“难言作赋心”也表达了诗人对于未来的迷茫和不安，他不知道自己的前途会如何，只能默默地承受着这一切。
最后，“故人多道路，薄宦有登临”这两句诗则表达了诗人对于友人的思念和对于自己薄宦的无奈。老友们都在远方道路上奔波忙碌，而我只身一人在这薄宦之地登高临远。这表达了诗人对于友情的珍视和对于自己现状的无奈，他希望自己能够像朋友们一样自由自在，但是现实却让他无法做到这一点。
总的来说，这首诗通过描绘诗人独自在长安城外面对春天的景色、生活状态和内心感受，表达了诗人的志向、情感和无奈。整首诗语言简练、情感真挚，是一首优秀的诗篇。
微信扫一扫
李攀龙诗词推荐