登录

《代建安从军公燕诗并引 其九 代阮元瑜》明李攀龙原文赏析、现代文翻译

[明] 李攀龙

《代建安从军公燕诗并引 其九 代阮元瑜》原文

高城苦多阴,秋日殊复悲。

边声薄暮起,但见浮云飞。

霜气劲且繁,河汉寒无晖。

三星何踯躅,皎月正徘徊。

流飙西北至,征马鸣相依。

自知从君乐,谁能常不归。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在高高的城墙之下,生活总有许多阴暗面,而秋天似乎又带给我们更多的悲愁。边境的夜晚总是以凄凉的旋律开始,只看到浮云在天际游荡。在这寒冷的环境中,霜气凝聚且繁重,黄河与银河都失去了昔日的辉煌。三星仿佛在徘徊,皎洁的月亮也在犹豫不决。这一切都反映出边疆的冷酷和孤寂。

风从西北吹来,马儿在鸣叫,似乎在相互应和。我深知与你一同从军的快乐,这种快乐无法用言语表达。然而,又有谁能总是如此坚定,总是愿意留在这里呢?这首诗以边疆的景象为背景,通过描绘阴暗、凄凉、寒冷和孤寂的景象,表达了诗人对战争的深深忧虑和对和平的渴望。

整体来看,这首诗的意象丰富,情感深沉。诗人通过描绘边疆的景象,将读者带入了一个遥远而陌生的世界。在这个世界里,战争、寒冷、孤独和忧虑成为了生活的常态。然而,诗人并没有因此而放弃希望,他坚信与友人一同从军的快乐,也表达了对和平生活的向往。这种情感深深地打动着读者,使人们更加珍视和平,更加热爱生活。

希望你喜欢这个赏析!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号