登录
[明] 李攀龙
五柳阴阴逼酒清，一杯须见故人情。
明朝马上听黄鸟，不似尊前唤友声。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
在茂密的柳荫里，清酒飘香，友人相聚，情意殷切。我们举杯痛饮，一诉离情。明朝我们就要分别，各奔前程，那时路上相逢时再在一起欢乐。可能会非常珍惜那个美好的时光，这样的人生才有盼头啊！人生最好的情景便是重逢！如果此刻我们都浮躁鲁莽疏懒不用情的朋友都不能这么有缘去寻得一派静雅明艳林中书轩作为凉爽乘凉的极乐妙地还有共同的喜欢呀于是难免再一次的发激动之情。
这首诗的现代文译文如下：
在柳荫下，清酒飘香，我们相聚在一起，情意殷切。我们举杯痛饮，一诉离情。明天我们就要分别，各自奔向自己的前程，那时路上相逢时再欢聚。不要再急躁烦恼，痛快淋漓的举杯吧，或许这一刻能给我们带来无穷的欢欣与惊喜！
以上仅为个人观点，不同人对诗歌的理解和现代文的译本都有不同，希望对你有所帮助。
微信扫一扫
李攀龙诗词推荐