《赋得屏风》明李攀龙原文赏析、现代文翻译

[明] 李攀龙

虚屏汉宫里，有女《白头吟》。色倚琉璃怯，秋来湘水深。欢情张画烛，愁坐掩清砧。莫为苍蝇误，君王在上林。

下面是我根据要求所写，希望您能满意：

赋得屏风——明李攀龙

虚屏汉宫里，有女《白头吟》。色倚琉璃怯，秋来湘水深。欢情张画烛，愁坐掩清砧。莫为苍蝇误，君王在上林。

这是一首描绘屏风的诗。首先，诗人以汉宫为背景，描绘了一幅空无一人的景象。这种描绘方式，既体现了诗人对屏风的重视，也暗示了屏风所代表的空旷和寂静。

接着，诗人以《白头吟》为引子，为这首屏风增添了一些富有浪漫主义色彩的情调。“色倚琉璃怯”生动描绘出琉璃色泽白而剔透的形象，“秋来湘水深”更似是将玉般的画面隐约投映于水晶中。更巧妙的描绘当是“色倚”这个词，“倚”不仅仅是靠着、依托着的意思，还带有一种倚靠、依赖的情感色彩。

在欢情与清砧的对比中，诗人再次强化了屏风的意象。“欢情张画烛”和“愁坐掩清砧”的对比中，我们仿佛能看见欢快和愁苦两种情绪在屏风上交织。这不仅是两种情绪的交织，更是诗人内心情感的交织。

最后，“莫为苍蝇误，君王在上林”是对整首诗的总结。这里诗人用了一个典故，即“止沸得薪”，意思是不要被流言蜚语所误导，要坚持自己的原则和立场。这不仅是对屏风的总结，也是对人生的总结。

总的来说，这首诗以屏风为载体，通过描绘虚无的汉宫、白头吟的玉色、欢情与清砧的对比、止沸得薪的寓意等意象，表达了诗人对人生的理解和感悟。在现代生活中，我们也可以从这首诗中汲取一些启示，如不要被流言蜚语所误导，要坚守自己的原则和立场。

送皇甫别驾往开州塞上曲送元美送明卿之江西杪秋登太华山绝顶夜度娘长相思·秋风清寄许殿卿戏呈郭子坤二首其一同皇甫缮部寒夜城南咏月和聂仪部明妃曲寄登宗秀才茂登池亭早夏示殿卿二首其一秋夜拟古乐府（三首）翁离怀子相于郡城送明卿之江西早夏示殿卿二首其一集开元寺挽王中丞（八首选二）送潘润父（已下出遗集）