登录

《水调歌头·勋业竟何许》宋吴潜原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴潜

《水调歌头·勋业竟何许》原文

勋业竟何许,日日倚危楼。

天风吹动襟袖,身世一轻鸥。

山际云收云合,沙际舟来舟去,野意已先秋。

很石痴顽甚,不省古今愁。

郗兵强,韩舰整,说徐州。

但怜吾衰久矣,此事恐悠悠。

欲破诸公磊块,且倩一杯浇酹,休要问更筹。

星斗阑干角,手摘莫惊不。

现代文赏析、翻译

《水调歌头·勋业竟何许》是宋代诗人吴潜的一首词,这首词描绘了作者对人生和历史的思考和感慨。下面是我对这首词的赏析和现代文译文:

在词的开头,作者描绘了自己每天倚靠在高楼上的情景,表达了他对人生无常的感慨。他感到天风吹动他的衣袖,让他感到自己的身世如同一只轻盈的鸥鸟,自由自在。接着,作者在山际看着云卷云舒,沙滩上看着船来船往,感受到自然的野趣已经预示着秋天的到来。他像一块顽石一样痴迷于此,忘记了古今的忧愁。

随后,作者回忆起当时的政治形势,描绘了强大的军队、整齐的舰队,谈论着徐州的前途。但是,他感到自己已经衰老了,对这个事情可能不会有太大的影响。这种担忧和无力感让作者感到非常苦闷。他想打破各种忧虑和困扰,于是举起一杯酒来祭奠,让他不再担心未来。他告诉自己不要问更筹,不要让时间在焦虑中流逝。

最后,作者在星空下感叹自己的命运,表达了他对人生无常和历史变迁的深深思考。他认为即使他做了很多事情,也无法改变这个结果。这不禁让我想起古人的一句话,“世间万物终归尘土”,这让人们感到无限的无奈和无力感。但同时也告诉我们,我们需要放下过去的事情,积极面对现在和未来,这样才能在有限的时间里做出更多有意义的事情。

整体来说,这首词以情感深邃和想象丰富为特点,作者通过丰富的描写和富有情感的词句,表达了对人生的深刻思考和无限感慨。同时也体现出了一种坚毅不屈和豁达的人生观。我希望可以帮到你,欢迎讨论!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号