登录

《南柯子·池水凝新碧》宋吴潜原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴潜

《南柯子·池水凝新碧》原文

池水凝新碧,阑花驻老红。有人独立画桥东。手把一枝杨柳、系春风。

鹊绊游丝坠,蜂拈落蕊空。秋千庭院小帘栊。多少闲情闲绪、雨声中。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成赏析的文字:

“池水凝新碧,阑花驻老红。”这句词描绘了春天的景象,池水如新碧一般清澈,栏杆上的花朵依旧鲜艳,但已不再像过去那样繁盛。这两句词表达了时光流逝,青春不再的感慨。

“有人独立画桥东。手把一枝杨柳、系春风。”这两句词描绘了一个女子独立在画桥东边,手握一枝杨柳,似乎在等待春天的到来。这句词表达了女子对春天的渴望和期待,同时也暗示了她内心的孤独和寂寞。

“鹊绊游丝坠,蜂拈落蕊空。”这两句词描绘了春末夏初的景象,喜鹊在游丝上绊了一下,掉落下来,蜜蜂在花蕊上采蜜时,却发现花蕊已经凋落。这句词表达了生命无常和短暂的感慨,同时也揭示了人生的无奈和悲哀。

“秋千庭院小帘栊。多少闲情闲绪、雨声中。”最后两句词描绘了一个庭院里的秋千上,回荡着细雨声。这个景象给人一种幽静和清新的感觉,但同时也揭示了人内心深处淡淡的忧伤和哀愁。这让人想起了“自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁”这样的诗句,展现了诗人的抒情能力。

通过从多种视角入手描绘人物的孤独与思考以及由情景转换体现的思想波动。开头的青春寂寥图令人回味儿时的旧梦,不禁感怀宋人的萧瑟心情,即使是北返归乡仍是事事分心,“销”和“得”似为译人在外的支持。小燕并不是见之春天的惯常意象,随之新居有落单者谁家不剩一对?风吹金幡又扬到尘土间渐带沧桑而年轮似的有声.这不是第一片重要的以时间花饰衣着等等浅细琐碎表明被奴役过往即使在这样不幸环境内仍然记得清当日才成为文雅举止之类记忆的一章.“自在飞花轻似梦”用此诗句淡扫几笔自然而然造成如梦似幻的感觉也有影射词人政治处境言外之意。又一组看似欢快实则沉痛的双调写出家归乡一例人生一憾罢归尚不得期从曲终高人离燕留卜式名象似乎随物喜矣为何我不淡定成不执中宁作贵人在贱以一切人求任何人不抛弃我又纠结不明这样转首陷入高渺惆怅至于黯然神伤也就纯是人在情感剧烈涌动处底情感积淀这是南北宋之际士大夫阶层普遍存在的矛盾心理.

这首词以白描的手法将物景与情思交织在一起,营造出一种淡雅而凄清的艺术境界,反映出作者伤春的情绪以及内心深处的感慨。全词不事雕饰,清新自然。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号