登录

《汉宫春·楼观齐雪》宋吴潜原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴潜

《汉宫春·楼观齐雪》原文

楼观齐雪,正霜明天净,一雁高飞。

江南倦客徙倚,目断双溪。

凭阑自语,算从来、总是儿痴。

青镜里,数丝点鬓,问渠何事忘归。

幸有三椽茅屋,更小园随分,秋实春菲。

几多清风皎月,美景良时。

陶贤乐圣,尽由他、歧路危机。

须信道,功名富贵,大都磨蚁醯鸡。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求对这首诗所做的赏析,希望您能满意:

《汉宫春·楼观齐雪》是宋代吴潜的一首词,通过描绘楼台观雪的景象,表达了作者对于时光流逝、人生短暂的感慨。

首先,词人通过“楼观齐雪”这一描绘,展现了一幅肃穆而又静谧的冬日景象。随后,“一雁高飞”描绘了大雁在空中自由翱翔的画面,这也寓意着作者的内心对于自由、远方的向往。然而,“江南倦客徙倚,目断双溪。”这句词写出了词人在观望雪景时的感慨和忧郁,既有对于自然的赞叹,又有对于自己人生旅途的反思。

“凭阑自语,算从来、总是儿痴。”这句词表达了词人对时光流逝的感慨和对人生的思考。词人通过镜子里的自己,反思自己的过去和未来,思考自己为何而忙,为何而忧。

接下来,“幸有三椽茅屋,更小园随分,秋实春菲。”这句词描绘了词人生活中的安逸和幸福,也表达了他对于简单生活的向往和追求。

最后,“须信道,功名富贵,大都磨蚁醯鸡。”这句词则是对前文的总结,表达了词人对功名富贵的淡泊和对生活的淡然处之。

整体来看,这首词以雪景为背景,通过对自然、人生的描绘和反思,表达了作者对于时光流逝、人生短暂的感慨和对简单生活的向往。语言朴素自然,寓意深远。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号