登录

《十三四用喜雪韵四首 其四》宋吴潜原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴潜

《十三四用喜雪韵四首 其四》原文

雪边好景说涵虚,欲往从之掣簿书。

王道平平须有象,皇风浩浩恐无初。

举遮正恐渠难耐,罢扫缘忧彼作疏。

翠浪黄云来岁事,已应痴望到毚狙。

现代文赏析、翻译

这是关于一首写景和仕宦的文章。让我为您一一解释这这首诗里的意义以及在现代文的解读:

原始诗歌:雪边好景说涵虚,欲往从之掣簿书。王道平平须有象,皇风浩浩恐无初。举遮正恐渠难耐,罢扫缘忧彼作疏。翠浪黄云来岁事,已应痴望到毚狙。

这是宋代诗人吴潜所作的一首诗《十三四用喜雪韵四首 其四》,首两句描绘的是大雪之中的美妙景象:“雪边好景说涵虚”,这就是对这场景的赞叹。“欲往从之掣簿书”这句话也表现出诗人想要全身心地投入到这种美妙的生活之中的心情,像书中跳出的那只神奇的白鹤一样,忘却世俗的烦恼,任思绪遨游于天际,不问世事纷扰。诗人笔锋一转,“王道平平须有象”这里是提到治国之道也应该如此,不是简单粗暴的压榨,而是需要有一个长远的、深刻的规划和目标,既符合时宜,又要注重未来,避免一时的欢乐造成无法挽回的损失。“皇风浩浩恐无初”,意思是对于政策的实施应该持续稳定,防止一开始的热忱被时间和现实的残酷所磨灭。

在现代文的解读:这首诗描绘了大雪中美丽的景象,诗人向往这种生活,希望能摆脱世俗的纷扰,全身心地投入到这种生活之中。在治国之道上,诗人强调要有长远的规划和目标,不能只注重眼前的利益。同时也提醒人们,政策的实施需要持续稳定,防止被现实和时间消磨了当初的热忱。诗人期望的未来的大治并不只是一个简单的愿望,需要所有人的共同努力才能实现。

诗歌描绘出了一位怀着济世之心却忧国忧民的知识分子形象,这或许是他众多诗句中的一个侧面映照,但从这样的作品中可以看出,一个更富有人文色彩和活力的宋朝在他笔下呈现出来。以上仅为参考,并不能替代专业的解读,如有需要请咨询专业的文学家或查阅相关资料。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号