登录
[宋] 吴潜
都会地。
东南盛府堪记。
蓬莱缥缈十洲中，雉城拥起。
凭高一盼大江横，遥连沧海无际。
壁同众山翠倚。
赤龙、白鹞争系。
风帆指顾便青齐，势雄万垒。
越栖吴沼古难凭，兴亡都付流水。
画堂绮屋锦绣市。
是洛阳、耆旧州里。
富贵荣华当世。
问昔年、贺老疏狂，何事轻寄平生、烟波里。
现代文译文：
这是一个繁华的城市，是东南地区的繁华之地，这里的景色值得记下。它就像蓬莱缥缈的十洲之一，高高的城墙像小山一样突起。从高处俯瞰，大江横卧，与天边的沧海相连，无边无际。山上的树木郁郁葱葱，赤龙、白鹞在城下争相系留。风帆指向青齐，气势雄伟，万座城池都显得微不足道。
越国的鸟栖息在吴国的池塘里，这是古人留下的遗迹，见证着过去的事情。无论国家兴衰都在流水间结束。现在这座城变换了新的模样，金碧辉煌、五彩斑斓。这就是洛阳城里有着高名望的老人的家乡，他们的辉煌已经被埋藏在时光之中。
在这里享受着富贵荣华的人生是最自然的。过去那个纵情恣肆的老人的事迹如今还经常浮现于眼前。他为何如此轻易地将一生寄托于烟波飘渺之中呢？
《西河·都会地》赏析：
这首词是吴潜晚年所写，是对往昔繁华生活的回忆，也是对世事变迁的感慨。吴潜曾在杭州任浙东安抚使，对当时的杭州十分了解。这首词通过对杭州的描绘，表现了都城的繁华和文化的厚重，也表达了对古人生活方式的怀念和感叹。
“都会地。东南盛府堪记。”这两句点明了都城的繁华，也奠定了整首词的感情基调。“蓬莱缥缈十洲中”是对都城壮丽景色的描绘，使人感受到都城的神秘和美丽。“壁同众山翠倚。赤龙、白鹞争系”进一步描绘了都城的壮丽和气势，使人不禁为之赞叹。“风帆指顾便青齐”一句则表现了都城的交通便捷，使人感受到都城的活力和气势。
“越栖吴沼古难凭，兴亡都付流水。”这两句则是对都城历史的思考和感慨，都城的兴衰都像流水一样逝去，令人感到无限的惆怅和感慨。“画堂绮屋锦绣市。是洛阳、耆旧州里。”这两句则是对都城现在生活的描绘，都城现在依旧是繁华的模样，富贵荣华依旧。但其中的“洛阳耆旧”是否还在让人无限惆怅。
最后“富贵荣华当世。问昔年、贺老疏狂”是对古人生活的想象和追求，也表现了自己的感叹和向往。总的来说这首词是一首充满情感的作品，通过对都城的描绘和思考，表现了作者对古人生活的向往和感慨，也表达了对世事变迁的无限感慨。
微信扫一扫
吴潜诗词推荐