登录
[宋] 吴潜
为问人生，□要足、何时是足。
这个底、蜗名蝇利，但添拘束。
便使积官居鼎鼎，假饶累富堆金玉。
似浮埃、抹电转头空，休迷局。
分已定，心能服。
宛句畔，昭亭曲。
有水多於竹，竹多於屋。
闲看白云归岫去，静观倦鸟投林宿。
那借来、拍板与门槌，休掀扑。
满江红·为问人生
吴潜
为问人生，何足问、何时是足。这个底，蜗名蝇利，但添拘束。便使积官居鼎鼐，假饶累富堆金玉。似浮埃、抹电转头空，休迷局。 分已定，心能服。宛句畔，昭亭曲。有水多於竹，竹多于屋。闲看白云归岫去，静观倦鸟投林宿。几千年，依旧转头空，浑谋局。
人生如戏啊！这里却还有些值得深究的东西呢！人生在世，究竟要追求什么呢？吴潜站在江边，望着滔滔江水，思索着人生的真谛。他觉得人生追求的东西实在是微不足道，就像蜗牛爬行、苍蝇嗡嗡一般，只会给人带来更多的束缚和烦恼。即使你积攒了无数的官位、财富，最后还不是如同浮云一般地飘过，终究一场空虚。我们应该心服于分定，坦然面对生活，就如同诗中所述的那般悠闲、自在。人生并非赤条条地来、空荡荡地去，就像一首歌所唱：“一生一代一双人，争教两处销魂。相思相望不相亲，天为谁春？”这里还有无数的风景和情感值得我们去欣赏和体验。
在这首词中，吴潜表达了他对人生的深刻思考和豁达态度。他既没有像世俗之人那样追求功名利禄，也没有陷入消极悲观的情绪中。相反，他以一种超然物外的态度去面对生活，寻找生活中的乐趣和意义。这种态度值得我们借鉴和学习。
现代译文：
人生啊人生，何必过于追求？这蜗牛般的名声，这苍蝇般的利益，只会给人带来束缚和烦恼。就算你堆积了官位如同鼎鼐般豪华，或者拥有如山财富金玉般富饶，到最后还不是一样转瞬即逝？应该淡然处之，别陷入虚妄的境地。
生活早已注定，我们应该坦然接受。就如同宛转的溪流、明亮的月光一般自然。生活并非只有物质和名利，还有那水多于竹的溪涧、竹多于屋的幽静。我们应该学会欣赏这闲适的白云、宁静的倦鸟，去感受生活中的美好和温馨。就算再过几千年，一切都依旧如故，最终也会化为乌有。所以啊，别被那些虚妄的东西蒙蔽了双眼。
微信扫一扫
吴潜诗词推荐