登录
[宋] 吴潜
谁将讼风伯，谓天惩雨师。
天阍几万里，聩聩安得知。
原诗中有言，“谁将讼风伯，谓天惩雨师”，借风伯、雨师之事表达了作者对政治现实的忧虑和失望之情。雨师，传说中的神话人物，被认为负责降雨，却未能消除人间疾苦，此即表达了诗人对天意的不满。后两句，“天阍几万里，聩聩安得知”，则表达了诗人对朝廷的失望，认为朝廷的大门似乎永远关闭着，无法听取民声，无法解决百姓的疾苦。
现代文译文如下：
秋风萧瑟，草木凋零，百姓疾苦，谁来为百姓伸张正义？那些将责任归咎于风伯、雨师的人们，你们是否知道他们的无奈和无助？朝廷的大门似乎永远关闭，无法听取民声，无法解决百姓的疾苦。这样的社会现实，让人感到深深的无奈和悲愤。
诗人借秋风、秋雨之景，表达了对社会现实的深刻忧虑，同时也寄托了对公平正义的期待。他通过对自然现象的描绘，把人的情感赋予给自然事物，以物寓情，以景喻情，使人感受到诗人的忧愤之情。同时，他也表达了对朝廷的无情批判和对百姓的深切同情。这种对社会的关注和忧虑，体现了诗人的人文关怀和社会责任感。
微信扫一扫
吴潜诗词推荐