登录
[宋] 吴潜
雪鬓难重绿。
但然、黄庭境界，抱藏龟六。
也向无何乡里去，白堕舟边漾渌。
算种种、尘缘都足。
争那名缰犹系绊，尽辜他、猿鹤双溪曲。
时又夏，暑将溽。
虚舟飘瓦何烦歜。
奈羊肠、千歧万折，近来纯熟。
怅望老仙烟水外，惟把江云送目。
想裴墅、碧梧金竹。
安得结庐相近傍，买闲田、数亩躬耕筑。
已梦断，大槐国。
好的，以下是这首词的赏析和译文，希望您能满意：
《贺新郎·雪鬓难重绿》这首词描绘了一个梦中追寻长生不老的场景，表达了词人对于人生短暂、世事无常的感慨。词的上片描述了词人对于长生不老的向往和追求，下片则描绘了梦中的场景，并表达了词人对现实生活的无奈和感慨。
上片中，“雪鬓难重绿”表达了词人对于岁月流逝、白发难返的无奈，“黄庭境界”则是指道家修炼的境界，“抱藏龟六”则是表示词人对于长生的追求。而“无何乡”、“白堕舟”等则描绘了一个神秘的世界，其中“种种尘缘都足”则表示词人对现实生活的留恋和不舍。
下片中，“虚舟飘瓦”是形容道路崎岖、曲折难行，“近来纯熟”则是指词人对于这种崎岖之路已经驾轻就熟。而“怅望老仙烟水外，惟把江云送目”则描绘了一个令人惆怅的场景，词人只能在梦中远远地看到老仙人游弋于烟水之中，表达了词人对现实的无奈和留恋。
整个词中，通过对长生的追求和对现实的无奈的表达，揭示了人生短暂、世事无常的道理。整个意境宽阔深邃，充满神秘和浪漫主义色彩，同时也表达了词人对人生的深刻思考和感慨。
译文：
难以再次变回黑发（返老还童）。进入那道家修炼的境界，把收藏的乌龟壳抱在怀里。也前往无何乡的地方去，白堕酒的船边荡漾着渌泉。算来尘世间的缘分够多的了。怎么名利像缰绳一样拴住人，辜负了猿鹤双溪弯曲的山水。又到了夏季，暑气愈加盛重。
像虚舟飘瓦一样何须烦恼。怎么那么多曲折弯路，近来对此已经纯熟。怅然地望着老仙人游弋于烟水之中，只能远远地眺望江云。想到裴墅那里有碧梧金竹。怎能将房子建造在它的近旁，购买几亩田地亲自耕种。
这些想象中的场景表达了词人对美好生活的向往和追求，同时也揭示了词人对现实生活的无奈和感慨。整首词意境深远，充满浪漫主义色彩，同时也表达了词人对人生的深刻思考和感慨。
微信扫一扫
吴潜诗词推荐