登录

《四用喜雨韵三首其一》宋吴潜原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴潜

《四用喜雨韵三首其一》原文

园林过雨宿荷香,犹挂轻綀佩水苍。

老去只应休去好,秋来方是晚来凉。

倦翎网已离三面,病颡车难服两箱。

多幸时和岁丰美,只将心念报虚皇。

现代文赏析、翻译

四用喜雨韵三首其一

园林绿叶繁声喜雨宿,夜晚清新如绸披衣出。 老年之乐只是安心去,秋季自得凉风慢吹拂。 疲倦之鸟飞腾乏力困,病痛之人车辆难以驶。 大幸天时得安宁和乐,感恩之心上报上天帝。

这是我个人的赏析,根据诗的内容表达了我对今年喜雨的喜悦和感恩之情。我认为这首诗以园林雨后的清新为背景,通过描述老年的安逸生活和对病痛的无奈,表达了诗人对安宁和乐岁的美好向往。诗人在结尾处表达了对天神的感激之情,强调了自然的伟大和感恩之心的重要性。

从现代文的角度来看,这首诗语言简练流畅,寓意深远,具有强烈的艺术感染力。诗中的描绘景物细腻生动,通过对雨后的园林和自然的描述,展示了诗人的喜悦和对生活的热爱。同时,诗人通过自身的感受,传达了对老年生活的思考和对病痛的无奈,表达了对安宁和乐岁的美好向往。最后,诗人以感恩之心回报上天帝,体现了对自然的敬畏和对天神的崇敬。

希望我的赏析能对你有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号