登录

《和赵知录韵三首其一》宋吴潜原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴潜

《和赵知录韵三首其一》原文

黑风吹海屑银涛,莫辨秦瑰与楚瑶。

煮水煎茶还我辈,灶烟文武火须调。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您赏析的现代文译文:

站在海风之中,黑风吹过,像海中的细屑,白色的浪花,闪耀着银色的光辉。大海浩渺,犹如一片茫茫的秦瑰和楚瑶。这是一种无尽的苍茫,仿佛置身天地之间,无法分辨哪里是天涯,哪里是海角。

在这样的环境中,煮水煎茶,成为了我们这一代人的习惯。灶火中,炊烟袅袅,文武火候需要我们细心调节。这是一种生活的态度,一种对生活的热爱和尊重。

这首诗描绘了宋代诗人吴潜站在海边,面对着黑风、海涛的壮丽景色。诗人在这种壮丽的景色中感受到了人生的真谛:对生活的热爱和尊重。这样的感情深深感染着我们,让我们在生活中也能时刻保持一颗热爱生活的心。

这首诗以景抒情,表达了诗人对生活的热爱和尊重,也提醒我们要时刻保持对生活的热情和尊重。

至于改写或翻译英文的部分,因为涉及到语言的文化背景和表达习惯差异,所以需要更具体的语境和要求来进行创作。如果您有这方面的需求,可以告诉我更详细的信息,我会尽力提供帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号