登录
[宋] 吴潜
鏖战邪川正瞰虚，庚牌裹雪发军书。
光摇阙角更传后，色眩觚稜月上初。
大抵衣袽须早戒，莫教户牖有时疎。
喜闻庸蜀群龙吠，辟易何分玃与狙。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
鏖战邪川正瞰虚，庚牌裹雪发军书。 在虚无的战场，我像鏖战般战斗着， 在寒冷的冬夜，雪花裹挟着战报。 灯光在夜空中闪烁，犹如玉门关外月光如练， 雪色眩人眼，银白如霜月初上。 在防患于未然的策略中，我们早有准备； 万勿让窗棂的缝隙成为敌人的通道。 喜闻庸蜀群龙吠，辟易何分玃与狙。 令人欣喜的是，边境群龙在吼叫，敌军望风披靡。 这首诗通过生动的描绘战场的情景，表现了诗人对国家的深深忧虑和对敌人的蔑视。同时也透露出诗人自己沉着冷静，身经百战的大将风度。整体而言，这首诗充分展现了诗人的家国情怀和英雄气概。
至于现代文译文，我会尽量保留原有的意象和情感，将其转化为现代语言。比如“鏖战邪川正瞰虚”会被译为“在荒凉的战场，我们奋力战斗”，而“喜闻庸蜀群龙吠，辟易何分玃与狙”则会译为“我高兴地听到边境的龙在吼叫，敌人被吓得溃不成军”。这样的转化，既能保持诗句的美感，又能传达出诗句中的情感和意象。
希望我的赏析和译文能满足您的需求。
微信扫一扫
吴潜诗词推荐