登录

《示慧开禅师颂二首其一》宋吴潜原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴潜

《示慧开禅师颂二首其一》原文

手中拍板袖中槌,赢得逢场弄一回。

寄语无门开道者,挑包便好出山来。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

手中拿着板,袖中藏着槌,尽情地玩一回。告诉那些不开窍的人,收拾行囊,好早点出山。

原诗表达了诗人对禅师游刃有余,酣畅淋漓的打坐参禅的赞美,同时也表达了诗人自己也想有这样的机会,希望能够随禅师一起,远离尘世纷扰,回归内心世界。

现代文赏析:

在禅师的修行过程中,手拍板,袖中槌,象征着参禅者必须抛开一切杂念,以一颗纯粹的心去感悟佛法的奥妙。逢场弄一回,则形象地描绘了参禅者需要在日常生活中不断地修炼和反思,才能在修行中有所进步。

而寄语无门开道者,则是告诉那些还在迷途中的修行者,需要打开自己的心门,接受新的思想和观念,才能更好地修行。最后一句,挑包便好出山来,更是表达了诗人对禅师修行成果的肯定和对修行者们的鼓励,希望他们能够像禅师一样,勇敢地走出山林,去面对生活的种种挑战。

总的来说,这首诗是一首赞美禅师修行成果和鼓励修行者继续修行的诗篇,充满了对佛法的敬仰和对修行的热情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号