登录
[宋] 吴潜
溪上秋来晚更宜。夕阳西下处，碧云堆。谁家舟子采莲归。双白鹭，惊起背人飞。
烟水渐凄迷。渔灯三数点，乍明时。西风一阵白苹湄。凝伫久，心事有谁知。
以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
小重山·溪上秋来晚更宜
溪上秋来晚更宜。夕阳西下处，碧云堆。 谁家舟子采莲归。双白鹭，惊起背人飞。
烟水渐凄迷。渔灯三数点，乍明时。 西风一阵白苹湄。凝伫久，心事有谁知。
这是一首写景抒情的佳作。作者通过自己亲身的感受，表达了自己对大自然的热爱之情，同时也抒发了自己怀才不遇的苦闷之意。
首句“溪上秋来晚更宜”是总写，勾勒出整个画面的整体轮廓。其中“晚”字、“秋”字是此词的着眼点，正是“秋晚”，一切都显得那么和谐宁静，而这种和谐宁静的生活，正是作者所向往的。次句“夕阳西下处，碧云堆”，转写夕阳西下，天色将暮这一特定时刻的景色，与第一句紧紧衔接。“碧云堆”中对仗，“谁家舟子采莲归”是从一东落山的视角看去，忽见一只采莲船悠然归来的情境的动态展示。然而此句句尾落在“归”字上，无论是体察上二字同时发出的那种似乎是平和而悠闲的潺潺流水似的欢快的颤声，还是联想到谁家舟子采莲归来时船头轻歌曼吟、舟尾笑语声声的欢愉场面，都会觉得这“晚来更宜”的一番秋景之中，似尚有一缕春意在。这一缕若有若无的春意，正组成了这幅山水画中温馨而和谐的诗意美的一部分。
如果说前两句是描写一幅恬静、优美的山水画，那么后三句则是一首意蕴悠长的抒情短诗了。“双白鹭，惊起背人飞。”白鹭受惊而起飞，打破了原有的和谐静美，也打破了诗人的心理平衡。这一句一反上两句的诗意美，而显出一种悠远的意蕴和难以言传的惆怅。它和白居易《赋得古原草送别》中的“离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生”一样，是借托一种常见的景物来表达诗人的某种心境。“烟水渐凄迷。渔灯三数点，乍明时。”夕阳落山之后，水乡笼罩在一片迷蒙的烟雾之中；只有江上的渔灯，三三两两地点缀着这凄迷的秋江之暮。这一句既烘托出诗人那种怅然若失的感情，又使读者体味到诗人这一缕缕淡淡的哀愁象渔灯的光照在微波中荡漾、闪烁一样轻柔而飘渺。“西风一阵白苹湄。凝伫久，心事有谁知。”在凄迷的秋景之中，诗人久久地伫立着，陷入了沉思之中。他为世无知己、知音难觅而惆怅，为怀才不遇、难展宏图而愁闷；强烈的思致情韵从这一结尾中隐隐透出，把整首诗映衬得生动而传神。
现代译文：
秋天的时候溪边傍晚的美景更加迷人。夕阳斜下之处，天空中堆起了碧云。是谁家的船舱驶回岸边？一对对白鹭被惊起，直冲云霄。水气渐渐升腾使得秋江烟水迷茫。江中渔灯三三两两地忽明忽暗。西风一阵阵吹过白苹岸边。我久久伫立着，这样的心事有谁知道呢？
微信扫一扫
吴潜诗词推荐