[宋] 吴潜
西风黄叶堕阶前,秋思撩人已可怜。
身渐衰来非一日,心都懒处是今年。
爱憎毁誉何关我,消息盈虚要识天。
六十四翁凡百足,只祈君相放归田。
在这首诗中,吴潜描述了他对自己处境和思想的复杂感受。让我们慢慢分析一下这首诗的内容。
西风黄叶堕阶前, 在风中,枯黄的落叶落在石阶前,这个描绘开始传达出秋天的氛围,也为整首诗定下了凄凉而感伤的基调。
秋思撩人已可怜。 这里的“秋思”可以理解为对秋天的感怀,也可以理解为诗人内心的思绪纷扰。诗人说这些思绪撩人,已经足够可怜了。
身渐衰来非一日,心都懒处是今年。 这句诗描绘了诗人的身体和精神状态,他说自己日渐衰弱并非一日之功,而精神上的疲惫也在今年达到了顶峰。
爱憎毁誉何关我,消息盈虚要识天。 这两句表达了诗人的生活态度,他不再执着于别人的评价和对自己的毁誉,而是认为自己的生活是否幸福与否要由命运来决定。这显示了他的冷静和淡定。
六十四翁凡百足,只祈君相放归田。 在结尾处,诗人提到自己已经六十四岁,尽管有很多烦恼,但他的希望就是能得到别人的理解,让他回到自己热爱的田野生活中去。这反映出诗人对朴素生活的向往和对人生的独特理解。
总的来说,这首诗展示了诗人面对人生衰朽、世事繁杂时的淡然和冷静,也展现了他对自然、命运和人性的独特理解。吴潜以自己的亲身经历,告诉我们在困难面前应该怎样看待人生,如何以平常心对待生活的起落变化。这是一种超越时代的智慧,也是他对自己生活的深刻理解。
现代文译文如下:
走在西风中的石阶前,枯黄的落叶散落一地,秋天的思绪不断撩拨着我,真是让人怜惜。身体的衰弱并非一朝一夕,今年更是让我感到疲惫不堪。对于世人的评价和毁誉我已不再执着,看着日月的交替、人事的更迭,我懂得了这一切都需要倚靠天意。我已有六十四岁高龄,但仍然拥有百足之身,希望能得到他人的理解,让我回归到那片热爱的田野中去。