登录

《真如劝农二首其一》宋吴潜原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴潜

《真如劝农二首其一》原文

圣主垂衣坐九重,不才假守劝农功。

周家永命由忠厚,汤后存心在困穷。

安得田租成岁减,且将人事兆年丰。

守宰监州民最近,相期清白绍家风。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

贤明的君主安坐朝廷,我无能却要借农事来勉力补过。周朝的长治久安源于忠厚,商汤后代的仁政在于关爱穷困的人。

我多么希望租税能减免,通过勤于农事来预祝丰收。地方官吏和州长官共同勉励,要清廉正直继承家风。

诗人赏析:

这首诗表达了诗人对君主、对农事、对民生的关注和关切。他希望君主能够坐镇朝廷,关注民生,减轻赋税,以实现国家的长治久安。同时,他也对农事工作表示了关心,希望通过勤勉的农事工作来预祝丰收,实现人民的温饱。此外,他也对地方官员提出了要求,希望他们能够清廉正直,继承家风,为民服务。

全诗语言朴实,情感真挚,表达了诗人对民生的关注和对社会的责任感。诗中虽然没有华丽的辞藻和夸张的修辞,但却充满了真挚的情感和深沉的思考,让人感受到了诗人的人道主义情怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号