登录
[宋] 吴潜
丹桂重开，向此际、十分香足。最好处，云为莫护，雨为膏沐。树杪层层如宝盖，枝头点点犹金粟。算人间、天上更无花，风流独。
玉坛畔，仙娥簇。玉梁上，仙翁掬。叹吾今老矣，两难追逐。休把淹留成感慨，时闲赏玩时闲福。怕今宵、芳景便凋零，高烧烛。
满江红·戊午八月二十七日进思堂赏第二木樨
丹桂重开，向此际、十分香足。
最好处，云为莫护，雨为膏沐。
树杪层层如宝盖，枝头点点如金粟。
算人间天上，占得几多花，真奇独。
润玉坛，群仙簇。
洒琼梁，群仙掬。
想其时皓月照无遗，正是冷蟾光射玉。
休把淹留成感慨，须知乐境无终极。
但今宵好好，同欢醉赏中秋月。
译文：桂花又一次盛开，这个时候香气特别浓郁。这桂花仿佛是云彩和甘霖滋润过的，一层层树杪像宝盖一样，缀满花朵，树枝上的仿佛金粟一般。可算人间天上最美的花了，风流潇洒无人可比。仙女们在润玉坛前聚集观赏，在琼梁上嬉戏。我感叹的是我已是风烛残年，再也不能像年轻时那样追逐嬉戏了。不要留连光阴，要及时行乐。今宵好好欢乐地赏玩中秋的圆月。
鉴赏：这首词借赏桂花抒发理趣，意味深长。上片赞赏桂花如云雨般滋养的滋润，枝叶美妙，花蕊如同金粟。下片写仙女们欣赏桂花，月色下的美景如玉坛、琼梁上的仙翁、仙娥簇拥在花下，词人赞美桂花并表达了及时行乐的意趣。词人晚年退隐山林，对世俗的桂花美誉的喜爱与赏玩之意，全词含蓄而曲折地表达了词人的心意。此词堪称咏桂名篇。
微信扫一扫
吴潜诗词推荐