登录
[宋] 吴潜
晚打西江渡。便抬头、严城鼓角，乱烟深处。无限珠玑双手接，颇觉奚囊暴富。强载月、空舟回去。劝子不须忧百草，四周维、自著灵鳌柱。互今古，只如许。
杭州直北还乡路。想山中、猿呼鹿啸，鹭翔鸥舞。尽道翁归真个也，只怕颜容非故。愿从此、耕云钓雨。盘谷幽深空谷杳，但书来、时寄相思句。千里外，镇延伫。
现代文译文：
夕阳西下，我们乘舟过江，想要渡过西江，向北回乡。 抬头看见严城已经响起鼓角声，在暮霭和烟尘中。 满地的珍珠和宝石，我可以双手捧接，这让我觉得背负的行囊暴涨。 空船载月回去，不能负载的东西太多了。 劝你不要忧心忡忡，要心怀希望，四处都有灵龟一样的柱子支撑着。 古往今来，也只有这样了。 在杭州以北的那条回乡之路，你想象一下山中猿猴的欢叫，鹿的自由奔跑，白鹭的自在飞翔，鸥鸟的自由舞动。 大家都说你要归隐山林了，真的如此吗？只是担心容颜已非旧时模样。 希望你从此以后，真的能过上耕云钓雨的闲适生活。 盘谷深幽，人迹罕至，只能时时有书信寄来，寄托彼此的相思之情。 千里之外，我会一直等待和期盼着你。
赏析：
这首词是吴潜为送别朋友而作，词中表达了作者对朋友的深深祝福和不舍之情。上片写景为主，描绘了渡江回乡的场景，展现了作者对家乡的深深思念。下片抒情为主，写和朋友别离的不舍和对未来的向往和祝愿，描绘出一幅淳朴的隐居生活的图景，将向往寄托在友人的耕云钓雨和自己的长期盼望之中。这首词充满了感情，体现了吴潜对人生的独特见解。总的来说，这首词有着真挚的感情，和明快的人文风情，具有很强的感染力和艺术价值。
微信扫一扫
吴潜诗词推荐