登录

《再用前韵各赋三解》宋吴潜原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴潜

《再用前韵各赋三解》原文

先生粗有辟邪方,不怕鱄鱼解降殃。

今雨收功真溥博,早秋得势已凄凉。

豳场栗栗方登谷,汉甬陈陈可峙粮。

此是边筹居第一,贾生表饵且韬藏。

现代文赏析、翻译

先生风骨凛然,无畏邪佞,纵使为祟之物环伺身旁,也不惧其扰乱心神。此刻雨过天晴,春风浩荡,似曾相识的秋风便在侧默默注视着这一切。古人云:“秋天收获之时,收获的是沉甸甸的忧虑。”秋风过后,硕果累累,但并未让人心生欣喜,反而使人觉得凄凉。就像那久旱逢雨的田野,一扫先前的干燥和饥渴,但新生的生机中却夹杂着凄凉之感。

农夫们纷纷收割,小心翼翼地收着每一粒谷物,正如边境之上的将士们小心应对每一场战争。此情此景,正如同那些稳固粮仓的谷粒,有如边境之上的坚固壁垒,抵御着外敌的侵扰。这一切都在展示着边疆之策的严谨和策略者的智慧。

这位先生以其智谋,成为边疆最得力的守卫者,就如同贾谊为汉朝提出的对策一般深谋远虑。他深藏不露,韬光养晦,以待时机。他的智慧和策略,无疑将为边疆带来安定和繁荣。

现代文译文:

先生风骨凛然,无所畏惧,邪佞之物无法扰乱他的心神。此刻春雨已过,春风浩荡,秋风又至,仿佛在默默注视着这一切。古人云:“秋天收获之时,收获的是沉甸甸的忧虑。”秋风过后,硕果累累,但并未让人心生欣喜,反而让人觉得凄凉。

农夫们收割着每一粒谷物,小心翼翼地收着谷物,正如边境之上的将士们应对战争一般小心谨慎。这正如稳固粮仓的谷粒一般,有如边境上的坚固壁垒,抵御着外敌的侵扰。这一切都在展示着边疆之策的严谨和策略者的智慧。

他以其智谋成为边疆最得力的守卫者,深藏不露,韬光养晦,等待时机成熟。他的智慧和策略无疑将为边疆带来安定和繁荣。

总的来说,《再用前韵各赋三解》这首诗描绘了边疆的景象和策略者的智慧与风骨。诗人通过描绘边疆的景象和策略者的智慧与风骨,表达了对这位先生的敬仰之情。同时,也表达了对国家安定、繁荣的期盼和祝愿。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号