登录

《和赵知录韵三首其一》宋吴潜原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴潜

《和赵知录韵三首其一》原文

甫能乞得六花飞,又要忧它褐与衣。

争似烟江渔钓侣,卖鱼沽酒唱歌归。

现代文赏析、翻译

没问题,下面是我根据要求所作,希望能够帮助到您:

古诗的意蕴穿越千年岁月,化身为诗人的一曲清新咏唱。雪花翩翩起舞的冬天已经结束,随之而来的是,各种以辛勤汗水缝制防寒的褐衣的人们又要开始新的生活忧虑。然而,烟波江上那些悠然自得的渔翁钓客,他们却可以抛开世事,以卖鱼换酒、唱歌归家,享受生活的乐趣。

现代文译文:

在雪花纷飞的季节刚刚过去的时候,人们又开始为如何生存而忧虑。他们穿着褐衣,忍受着严寒,期待着春天的到来。然而,那些在烟波江上悠然自得的渔翁钓客们,他们却可以抛开世事,以卖鱼换酒、唱歌归家。他们的生活态度是如此的悠闲自在,他们的生活方式是如此的简单而快乐。

在这首诗中,诗人通过对比不同阶层的生活方式,表达了对简单、自由、快乐生活的向往。他赞美了那些在烟波江上享受生活的人们,他们没有受到世俗的束缚,可以自由地享受生活的乐趣。这种向往简单的价值观对于我们这个追求物欲的世界无疑是一剂良药,值得我们在快节奏生活中适当放松下来,回到那个世界。现代的人们面对同样的寒冷冬夜和极力取暖的努力中往往迷茫并忍受孤独疲惫的生命需要另一扇更透出人情暖香的窗户外与诗人的心境产生共鸣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号