登录
[宋] 吴潜
小队旌旗出，画鷁倚嵩竹。青秧白水无际，中有一犁耕。听得田翁相语，今岁时年恰好，眨眼是秋成。老守何能解，持此报皇明。望家山，千里外，楚云平。良田二顷，非村非郭枕柴局。况有檐林香透，更有杨堤阴合，魂梦每宵征。巴得西风起，吾亦文前程。
《水调歌头·小队旌旗出》
小队旌旗出，画鷁倚嵩竹。青秧白水无际，中有一犁耕。听得田翁相语，今岁年岁恰好，眨眼是秋成。老守何能解，持此报皇明。 望家山，千里外，楚云平。良田二顷，非村非郭枕柴荆。檐林香透轻暖，杨堤阴合初夜，梦寐每宵征。巴得西风起，吾亦文前程。
这首词描绘了农家的丰收景象和作者内心的喜悦之情。词的上片写的是农家丰收的气象，下片写作者对于未来的期许和展望。
现代文译文如下：
一行旌旗飘出，画鷁倚靠着嵩山上的竹林。青色的秧苗与白净的水面交相辉映，一派丰收景象。听一位田翁叙述今年田地的状况：年年恰如其分，秋天总是很快来到。我不懂得经国济世之学，只有凭借好收成来回报皇上。
我想起遥远的故乡，在那儿有一片肥沃的土地，又像是在乡村又像是城市的地方。更何况屋檐下透出的香气、杨柳下树荫的合拢，这些都让我在梦中也感到舒适惬意。终于盼到了西风送暖的时候，我也可以期待前程似锦了。
这首词通过描绘田园风光和农家的丰收景象，表达了作者对于田园生活的向往和对农事劳作的满足。同时，也表现了作者对于皇上的感恩之情和对于未来的期许和展望。整首词意境优美，语言流畅，情感真挚，是一首优秀的宋词作品。
微信扫一扫
吴潜诗词推荐