登录
[宋] 吴潜
黄连甜兮甘草苦,这些滋味许谁知。
宰官具足端严相,毕竟元无病可医。
僧若珪求短偈
黄连甜兮甘草苦,这些滋味许谁知。 宰官具足端严相,毕竟元无病可医。
现代文译文:
黄连的甜与甘草的苦,这些滋味有多少人能知道。出家人的端庄严整的外相,毕竟身体上没有疾病可以医治。
这首诗是吴潜为回答僧人若珪的请求而作。若珪求诗,本意可能是想要一个偈子,或者类似佛家开悟之言。吴潜作此诗,则是以黄连之苦、甘草之甘来比喻世味的甘苦,以及人生所遭遇的种种际遇,借此说明一切荣枯、祸福、贵贱、贫富等一切差别相,毕竟都是虚妄不实的,不可执著。最后两句,更是直截了当点出:一切诸相,无不是因缘假相,本来就没有真实的疾病需要医治。所以,“毕竟元无病可医”,也是在说一切有为法,如梦幻泡影,如露亦如电,应作如是观。
这首诗含有玄理意味,其中的奥秘也不是三言两语能够说得清楚的。所谓有相皆是假相之说,换句话说就是执着世间的所有都是实在存在者;不管是所缘之对象相(无论是声音相、形态相,或感受上的其他不同性质之相),或思维的形式或取它的材料加以妄计属自身的那知心亦是无自性——无情者。从这种认识出发,也就可以知道佛教所谓的空并非空无所有,只是说一切诸相皆为假名、假相、假观而已。一切诸相皆非实有,一切诸法皆空之理。虽然也可以明了知其空性而心无所动,但却不可以妄计空而为空。如若以此空理去解释世间的一切现象时,却可说明它本空无生无灭的道理。这也便是吴潜这首诗中所蕴含的佛理精义所在。