登录
[宋] 吴潜
半勺兰膏暖焰生，恍疑赤壁夜鏖兵。
骑乘猛燎奔驰疾，人运长鎗转战轻。
旗影静移云母帐，剑铓微掣水晶营。
何人幻此圆机妙，独向元宵策美名。
走马灯
文/吴潜
半勺兰膏暖焰生，恍疑赤壁夜鏖兵。
骑乘猛燎奔驰疾，人运长枪转战轻。
旗影静移云母帐，剑铓微掣水晶营。
万家仰望皎月处，独向元宵留美名。
以下是这首诗的现代文译文：
一勺兰膏点亮，灯火的温暖渐渐升腾，这场景仿佛是在赤壁鏖兵的夜晚。在猛烈的火焰照耀下，我们如同驰骋战场的勇士，快速奔驰，作战勇猛。人人都拿着长枪在转战中行动自如。静静的旗帜在移动，如同在云母帐中挪移，剑光微微闪烁，如同在晶莹的水营中穿行。谁能将这走马灯的精妙工艺流传下来呢？我独独想到了元宵佳节时的美景。
诗人以走马灯为引子，回忆起历史上的赤壁之战，用走马灯中的火焰、骏马、长枪等元素，将人们带入一种激烈的战斗场景中。然而，诗人也提醒人们，走马灯的美丽不仅仅在于战斗的激烈，更在于万家仰望明月时，走马灯所带来的美好寓意和独特的美名。诗人借走马灯表达了对元宵佳节的赞美和对美好生活的向往。
微信扫一扫
吴潜诗词推荐