登录
[宋] 吴潜
鹊绊晴丝柳絮乾，金沙玉李斗开颜。
此时此景此中意，付与仙翁一饷閒。
现代文译文：
晴天，喜鹊在丝线上系上了柳絮，柳絮如金沙般在阳光下闪耀。金沙旁的玉李树花繁叶茂，引得人们都争相前来观赏。看到此情此景此中意蕴，让我想到了神仙翁的一时清闲，沉浸在清幽的花香中。
赏析：
诗的首句就描述了一幅春天悠闲清雅的图景。“鹊绊”状声词使春天早晨的一派生机的景象呈现出来。“金沙玉李”，显然是将宝石的光彩，落在桃树上最为形象的词语。“斗开颜”说明人人来看都觉得如此心满意足。喜鹊在阳光映照下用丝线拴上了柳絮，把春日清晨的景色，写得生机盎然，渲染出人们此时此地此情此景中的喜悦心情。作者采用以景衬情之法，写出了此时此地的惬意和对这种惬意环境的无比珍惜之情。于是，诗中出现了仙翁“一饷閒”，代表所有游人在春光中品味、享受了一会儿工夫，这样更加鲜明地刻划出当时百姓大众对美好生活、美好环境的无限企慕和向往心理。全诗布局精巧，字句工整，淋漓尽致地表现出吴潜当时踌躇满志、安逸闲适的情怀。
此诗作者运用拟人化的手法，把喜鹊、丝线、柳絮、金沙、玉李、人们都人格化了。喜鹊绊着丝线，晴天放飞了柳絮；春光明媚，金沙如海，玉李斗艳，游人如织；仙翁也在此时此景中享受一饷闲。把作者的心境与景物融为一体，恰到好处地表达了作者此时此地的感受。诗的意境也因之含蓄深远、耐人寻味。
微信扫一扫
吴潜诗词推荐