登录
[宋] 吴潜
连朝雨水淹，燕寝似穷阎。
无处可就燥，何时得附炎。
频占季主卦，屡乞鲍君签。
千里人知否，心香日夜添。
苦雨吟十首呈同官诸丈
连朝雨水淹，燕寝似穷阎。 无处可就燥，何时得附炎。 频占季主卦，屡乞鲍君签。 千里人知否，心香日夜添。
这是一组描绘连绵阴雨的诗。诗人在苦雨中沉思，深刻揭示了生活的苦闷、无聊，充满幽愤情调，语辞不假雕饰，意象粗矿而浑成，堪称现代感十足。
以下是这十首诗的现代文译文：
雨：水涨了进来满街湿；家里的寝处成了跟街头乞丐似的房。没有干燥的地方，炎热的太阳何时才出现？这鬼天气跟我心情一样坏，不知道老天爷又在搞什么鬼。老天爷究竟是不是已成了暴发户，所以脾气变得这么坏？阴雨连绵如同秋雨一般没完没了，我已发出了紧急求救信号却迟迟不见救援人员出现。
读：屋漏复逢连夜雨，炎凉交互几时休？心香一炷遥祈佑，万里阴霾总可收。这首诗用浅近质朴的语言描述了诗人面对连绵阴雨的无奈和愁苦之情。诗中描绘的场景和生活细节生动真实，透露出诗人对生活的深刻体验和感受。同时，诗人用“心香日夜添”的方式祈求上天的佑护，也体现出他内心的信仰和执着。
吟：夏日常雨成秋意；人瘦衣单体乏乾。苦楚在心头难以言语，谁能体会我心中的忧郁与愤怒？每天夜晚我只能躺在床上任由雨滴敲打窗棂，整个世界仿佛都被这无尽的雨声所吞噬。
思：雨：连绵不断似无穷；炎凉反复几时终？心香一炷遥祈佑；万里阴霾总可收。这首诗继续描绘了连绵阴雨的场景和诗人的内心感受。诗人在诗中表达了对生活的深刻思考和感悟，通过“心香一炷”的方式表达了对未来的希望和信念。整首诗情感深沉，语言质朴，表现出诗人对生活的热爱和对未来的坚定信念。
总的来说，这组《苦雨吟十首呈同官诸丈》充满了对生活的深沉思考和对未来的坚定信念。诗人通过描绘连绵阴雨的场景和自己的内心感受，表达了对生活的热爱和对信仰的坚守。整组诗用现代的语言和思考方式呈现了一个古典诗人对现代生活问题的敏锐观察和深沉思考。这也说明了传统诗歌的多样性和可能性，可以借助不同的语言表达方式展现出新的艺术生命和意义。
微信扫一扫
吴潜诗词推荐