登录

《题暗香疏影词后用潘德久赠姜白石韵》宋吴潜原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴潜

《题暗香疏影词后用潘德久赠姜白石韵》原文

人生浮脆若菰蒲,四十年前此丈夫。

拟向西湖酹孤魄,想应风月易招呼。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首关于吴潜的诗,希望您能满意:

题暗香疏影词后

疏枝翠叶映春阳,岁月荏苒似江流。 人生浮脆若菰蒲,过往如梦忆昔时。 四十年前此丈夫,壮志凌云未凋枯。 拟向西湖酹孤魄,敬仰风月易招呼。

现代译文:

稀疏的树枝与翠绿的叶子在春日里更显得生机勃勃,岁月流逝就如同江水滔滔。人生是如此的短暂和脆弱,就像那生长在水边的菰蒲,曾经的过往像梦一般流逝。 四十年前这位伟丈夫还曾经凌云壮志,豪情壮志还未衰枯。他准备向西湖祭献自己的灵魂,敬仰那风月的美好,它能够轻易地召唤过往的回忆。

这首诗表达了吴潜对人生的感慨和对过去的怀念,同时也表达了对风月的敬仰之情。诗中运用了比喻和象征的手法,将人生比作菰蒲,将岁月比作江流,生动形象地表达了人生的短暂和脆弱。同时,诗中也表达了对风月的敬仰之情,认为风月能够唤起人们的回忆和情感,是人生中不可或缺的一部分。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号